me: blablabla may issue blabla shall issue (my dialog is just me babbling)
Chris: you know, this whole shall/may issue thing reminds me of Blade Runner.
me: how’s that?
Chris: Deckard: I was quit when I come in here, Bryant, I’m twice as quit now.
Deckard: No choice, huh?
Bryant: No choice pal.